
Übersetzt von Gabriele Gockel, Bernhard Jendricke, Thomas Wollermann
Noam Chomsky
Die Großmacht USA - ein gescheiterter Staat?
Ein Staat gilt als gescheitert, wenn er sich nicht um Völkerrecht und internationale Abkommen schert, die Sicherheit seiner Bewohner und ihre Bürgerrechte nicht mehr schützt, ja die Institutionen der Demokratie selbst unterminiert. Solche "Schurkenstaaten" wieder auf den Weg von Freiheit, Recht und Demokratie zu bringen ist seit Jahrzehnten das erklärte Ziel der USA. Doch was, wenn die Supermacht selbst unter die Definition eines "gescheiterten Staates" fällt? Mit verstörender Präzision zeichnet Noam Chomsky die Entwicklungslinien einer Politik nach, die lange vor Bush begann. Dass eine messianische Rhetorik eine Politik kaschiert, der es weniger um Frieden, Freiheit und Demokratie als um wirtschaftliche Dominanz und die Kontrolle von Energieressourcen geht, ist nicht neu. Wohl aber das Ausmaß der Bedrohung, die diese Politik der Supermacht Amerika heute für die globale Sicherheit bedeutet.